-
1 aus dem Dienstweg herausnehmen
нареч.воен. проводить в срочном порядке, минуя промежуточные инстанцииУниверсальный немецко-русский словарь > aus dem Dienstweg herausnehmen
-
2 Dienstweg
ḿпуть прохождения служебных документов; порядок разбирательства дел- auf dem -Dienstweg (e) по инстанции, по команде; официально, официальным путем; в служебном (административном) порядке
- auf dem Dienstweg (e) für Geheimsachen в соответствии с правилами секретной переписки (секретного делопроизводства)
- aus dem Dienstweg (e) herausnehmen проводить в срочном порядке, минуя промежуточные инстанции
-
3 Dienstweg
(m)путь прохождения служебных документов; порядок разбирательства делauf dem Dienstweg(e) — по инстанции, по команде; официально, официальным путем; в служебном ( административном) порядке
auf dem Dienstweg (e) für Geheimsachen — в соответствии с правилами секретной переписки ( секретного делопроизводства)
aus dem Dienstweg (e) herausnehmen — проводить в срочном порядке, минуя промежуточные инстанции
-
4 Instanzenweg
m JUR. (successive) stages Pl. of appeal; siehe auch Dienstweg; auf dem Instanzenweg through the prescribed channels* * *In|stạn|zen|weg1. m In|stan|zen|zug2. m (Aus)official or prescribed channels pl; (JUR) stages pl of appealauf dem Instanzenweg — through (the official or prescribed) channels/the various stages of appeal
* * *In·stan·zen·weg<-[e]s, -e>den \Instanzenweg durchlaufen [o nehmen] to go through the official channels* * *auf dem Instanzenweg through the prescribed channels
См. также в других словарях:
Dienstweg — Der Begriff Dienstweg bezeichnet eine in Dienststellen geltende Verfahrensregelung, wonach bei der Klärung dienstlicher Angelegenheiten (zum Beispiel von Beschwerden oder Wünschen) eine bestimmte Reihenfolge eingehalten werden muss, in der die… … Deutsch Wikipedia
Liste der Träger des Eichenlaubs zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes — Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes … Deutsch Wikipedia
Amerikanische Streitkräfte — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia
Homosexualität in den Streitkräften der Vereinigten Staaten — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia
Militär der Vereinigten Staaten — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia
Streitkräfte der USA — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia
Streitkräfte der Vereinigten Staaten — United States Armed Forces … Deutsch Wikipedia
US-Militär — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia
US-Soldaten — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia
US-Streitkräfte — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia
US-Truppen — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia